Opens in a new tab

My mother feels lonely so me and my wife live separately.

Answered by 

โ€“ I got married about 5 years back and had to move to my mother a couple of years back as my grand mother passed away and my mother got lonely.

โ€“ My wife and I stay away from each other as she is taking care of her parents.

โ€“ We are in two differenct cities which are an overnight journey from each other. We visit each other once in two weeks (sometimes even less).

โ€“ My wifeโ€™s parents are much older and need some support for their daily routines.

โ€“ My wife has an older sister who is very busy with her family and cannot spend much time with her parents to take care of them.

โ€“ My mother is not very old, but I stay with her as she is very lonely.

โ€“ My mother does not want to move with me to my wifeโ€™s city as she has all her relatives and friends here.

โ€“ My motherโ€™s brother and sister stay next to our house in my city, but are usually busy with their daily life.

โ€“ My wife does not want to move to my city as she wants to take care of her parents.

โ€“ My mother wants my wife to come and live with us here in our city.

Question 1:

Is my wife required to come and live with me in my city with me even though her parents need her support? Or should I be moving to her city so that we can take care of her parents together as they are old?

Question 2:

Should I be trying to convince my mother to move with me? Or should I let her be in her city? Though I do not feel good that I have to leave her alone here, she does not want to come with me. She says I can go and live with my wife, but I know that she does not like the idea deep inside her heart (I can make out from the way she says it).

OR

Should I let my mother be in her city and I move to my wifeโ€™s city so that we can live together, as we are not happy being away from each other and my wife also needs my support. It is very difficult and frustrating that we are unable to be together.

Answer:

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

As-salฤmu โ€˜alaykum wa-rahmatullฤhi wa-barakฤtuh.

Brother-in-Islam,

It is encouraging to note the zeal both of you have for taking care of your parents. May Allฤh Ta`ฤlฤ shower you both with His mercy. Ameen.

Allฤh the Almighty has clearly outlined the rights of our parents in the Holy Qur`ฤn, especially in regards to our mothers:

ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู

And We have enjoined upon man [care] for his parents. His mother carried him, [increasing her] in weakness upon weakness, and his weaning is in two years. Be grateful to Me and to your parents; to Me is the [final] destination.[Surah Al-Luqmฤn, 14]

This is also apparent from the following hadฤซth narrated in the Sahฤซh of Imฤm Bukhฤrฤซ (rahimahullฤh):

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูุณู’ู†ู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู…ู‘ููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽยป

Abu Hurairah (radiyallahu โ€˜anhu) narrates: A man came to Allahโ€™s Messenger (sallallฤhu `alayhi wa sallam) and said, โ€œO Allahโ€™s Messenger (sallallฤhu `alayhi wa sallam)! Who is more entitled to be treated with the best companionship by me?โ€ The Prophet (sallallฤhu `alayhi wa sallam) said, โ€œYour mother.โ€ The man said. โ€œWho is next?โ€ The Prophet said, โ€œYour mother.โ€ The man further said, โ€œWho is next?โ€ The Prophet (sallallฤhu `alayhi wa sallam) said, โ€œYour mother.โ€ The man asked for the fourth time, โ€œWho is next?โ€ The Prophet (sallallฤhu `alayhi wa sallam) said, โ€œYour father.โ€[1]

It is an integral part of marriage that one learns to maintain a balance between the rights of oneโ€™s parents and the rights of the spouse. While your mother calls for your help, your spouseโ€™s parents call for her as well. During such times, both you and your wife must make compromises for the sake of maintaining a happy marriage.

In reference to question one, although you are given the right to choose your place of residence[2], you must also consider your wifeโ€™s feelings on the matter. Simply moving her away from her parents so that she may live with you will neither satisfy her nor will it help her fulfill the rights of her parents. As a husband, you must take the initial step to help your wife fulfill her duties while maintaining good ties with your mother as well. As your wife, she also has the right to make occasional visits to her parents home[3] and also demand a place of residence that is free from any of your family members[4].

Based on your current circumstances, we offer the following solutions:

1) You move to your wifeโ€™s city with your mother as her parents are old and have a greater need to be under her care. You must convince your mother to move with you and kindly explain to her that you wish for both her and your wife to live happily and peacefully. If you choose to do so, you must make sure that your wife is ready to accept your mother staying at her home. You may also choose to provide a separate residence for your mother in that city if you have the means to do so.

2) You move to your wifeโ€™s city without your mother. While doing so, you should make the extra effort in maintaining close ties with your mother by visiting her often and keeping in frequent contact with her. Initially, it may be hard on your mother, but slowly she will learn to adapt to the situation. If you choose this option, you must try your best to keep your mother happy as she will be sacrificing your companionship for the sake of your wife and her parents.

The abovementioned solutions are mere suggestions. Optimally, you should make du`ฤ to Allฤh Ta`ฤlฤ and also seek consultation from both of your family members before coming to a conclusion. Inshฤ Allฤh, Allฤh Ta`ฤlฤ will show you the right path and put barakah in your final decision.

And Allah Taโ€™ฤla Knows Best

Bilal Mohammad

Student Darul Iftaa
New Jersey, USA

Checked and Approved by,
Mufti Ebrahim Desai.

www.daruliftaa.net


[1] Bukhฤrฤซ, 5971, The Book Of Manners

[2] Imdฤdul Ahkฤm, v. 2 p. 380, Maktabah Dฤrul `Uloom Karachi;

[ู‚ุงู„ ุงู„ุญุตูƒููŠ] (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูู…ูุคู’ู†ูุณูŽุฉู) ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุญูุดู ุณูุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูููŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู„ูŽุง ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ุจูŽุญู’ุฑูŒ.

[ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู†] (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูููŽุงุฏูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ ูฃุŒ ุต ูฆู ูขุŒ ุงูŠุฌ ุงูŠู… ุณุนูŠุฏ ูƒู…ุจู†ูŠ)

[3] [ู‚ุงู„ ุงู„ุญุตูƒููŠ] (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง

[ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู†] (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู. ุงู‡ู€ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ. ุงู‡ู€.

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุฏููˆู†ูู‡ู

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ ูฃุŒ ุต ูฆู ูขุŒ ุงูŠุฌ ุงูŠู… ุณุนูŠุฏ ูƒู…ุจู†ูŠ)

[4] Imdฤdul Fatฤwฤ, v. 2 p. 515, Maktabah Dฤrul `Uloom Karachi;

Fatฤwฤ Uthmani, v. 2 p. 489, Maktabah Ma`ฤriful Qurโ€™ฤn;

[ู‚ุงู„ ุงู„ุญุตูƒููŠ] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ูƒูููŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู.

[ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู†] ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุซูŽุงู„ูุซูุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจููŠููˆุชูŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูุขุฎูŽุฑูŽ. ุงู‡ู€ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูโ€ฆูˆุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ู†ููŠุณูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูุณู’ุฑููˆุดูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุณูŽุงุฑู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€“ {ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’}โ€ฆููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€“ {ูˆูŽู„ุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูุถูŽูŠู‘ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ}

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ ูฃุŒ ุต ูฆู ูกุŒ ุงูŠุฌ ุงูŠู… ุณุนูŠุฏ ูƒู…ุจู†ูŠ)

This answer was collected from Askimam.org, which is operated under the supervision of Mufti Ebrahim Desai from South Africa.

Link