بسم الله الرحمن الرحيم
(Fatwa: 533/533/SD=07/1437)
No talaq occurs if wife does not stay with her husband for six months. In order to occur the talaq it is mandatory that the husband gives verbal or written talaq. In the question mentioned above you have written that “talaq papers were also made but not given.” This is ambiguous sentence. Who got the papers prepared? What was written there in the papers? You should have submitted those papers along this question.
However, in the above mentioned case if the husband has not given verbal or written talaq to his wife then no talaq occurred on his wife, she shall remain in his nikah as usual, no matter she said many times that she does not want to stay with the husband. And if the husband got the papers of talaq prepared then attach those papers and submit the query again.
Allah knows Best!
Darul Ifta,
Darul Uloom Deoband