Answer:
(Fatwa: 273/241/H=1431)
You must not think to leave your wife or divorce her. Maintain good relationship with your mother and mother-in-law in dealing and talks with due respect and honour as much as you can. There is a booklet attached with the eleventh part of ?Bahishti Zewar? which deals with the rights of Parents, Wife and Children. In the same way, other parts of the book too deal with the theme related to the rights of husband and wife. Keep it in your regular study and practice upon those instructions and commandments that are related to your matter. In-shaAllah, your entire problem shall be solved.
Allah (Subhana Wa Ta’ala) knows Best
Darul Ifta,
Darul Uloom Deoband
