Answer
(Fatwa: 689/685=N)
A woman is not allowed to go out of her home in a state of iddah (waiting period). If her treatment is possible in the very place she lives then it is not allowed to take her to any other city. But, if her treatment is not possible then she can be shifted to another city for treatment:
ولاتخرج معتدۃ رجعی و بائن لو حرۃ مکلفۃ من بیتھا اصلاً لا لیلاً و لا نھاراً ۔۔۔ و تعتدان أی معتدۃ طلاق و موت فی بیت وجبت فیہ ولایخرجان منہ الا أن تخرج أو ینھدم المنزل أو تخاف انھدامہ ۔۔۔ و نحو ذلک من الضرورات
Allah (Subhana Wa Ta’ala) knows Best
Darul Ifta,
Darul Uloom Deoband