(1) Yes, they should be treated like a family member.
(2) The second husband will not be the real father of the children of first husband. However the children should treat him like father and he (second husband) should treat them like his children.
(3) Same as number 2.
Allah knows Best!
Darul Uloom Deoband