Answer:
The Hadith does not refer to folding the pants above the ankles. The Hadith refers to those who gather their clothes in salaah to avoid them becoming dirty when Salaah is performed on open ground. (Umdatul Qaari vol. 4 Pg. 555 Darul Hadith)
And Allah Knows Best
Mufti Ebrahim Desai
