Different wordings of a du’a

Answered according to Hanafi Fiqh by

In a previous Hadith Answer regarding the dua ‘Allahumma la tu’minna makrak’, the reference was given of Al-Firdaws of Imam Daylami.

However in the version of Imam Daylami I have seen it is ‘La turina makrak’.

Hafiz Sakhawi (rahimahullah) has also quoted it as ‘La tu’minna makrak’.

Which version is better to take ‘la turina’ or ‘la tu’minna’. Is it okay to take ‘la tu’minna’ if it is not in the primary source?



It is generally better to recite what appears in the original source. However in this case, since several Hadith Masters have cited the other version, it seems like their copies had that wording. One may practice on either of the two.

And Allah Ta’ala Knows best,

Answered by: Moulana Muhammad Abasoomar

Checked by: Moulana Haroon Abasoomar

This answer was collected from The answers were either answered or checked by Moulana Haroon Abasoomar (rahimahullah) who was a Shaykhul Hadith in South Africa, or by his son, Moulana Muhammad Abasoomer (hafizahullah), who is a Hadith specialist. 

Find more answers indexed from:
Read more answers with similar topics: