Answered according to Hanafi Fiqh by

السلام عليكم,

My wife was feeling insecure from me as two times I told her please start living with me else i will leave you, due to that reason she was thinking may be once start living with me I will leave her/divorce her and she and her family forced me to send divorce papers but honestly speaking I don’t want to divorce her, however I went to Notary public and request I won’t pronounce three times talq and recite Qalma he agreed and I just singed stamped paper without reading three talqs .
Please let me know if this talq is happened or not as i never intend and pronnoued.



Wa’alaykum as Salam wa rahamtullahi wa barakatuhu,

In order to issue a correct ruling, two things need to be clarified:

  1. When you say they forced you, to what level was the coercion? Would they beat you up or get you imprisoned if you did not divorce, or where they just insisting?
  2. What were the exact words on the paper that you signed? Was it in the future tense, as we understand from your query?

Once we get clarification on those two issues, we will be in a better position to respond.

And Allaah Ta’aala knows best


Ismail Moosa (Mufti)


وفي «فتاوى أهل سمرقند» : إذا أكره الرجل بالحبس والضرب على أن يكتب طلاق امرأته فكتب فلانة بنت فلان طالق لا تطلق لأن الكتاب من الغائب جعل بمنزلة الخطاب من الحاضر باعتبار الحاجة، ولا حاجة ههنا حيث احتيج إلى الضرب والله أعلم. (المحيط البرهاني في الفقه النعماني  – 3/ 276)


 يجب أن يعلم بأن الكتابة نوعان: مرسومة وغير مرسومة.

فالمرسومة: أن تكتب على صحيفة مصدراً ومعنوناً وإنها على وجهين:

الأول: أن تكتب هذا كتاب فلان بن فلان إلى فلانة أما بعد: فأنت طالق. وفي هذا الوجه يقع الطلاق عليها في الحال.

وإن قال: لم أعنِ به الطلاق لم يصدق في الحكم، وهذا لأن الكتابة المرسومة بمنزلة المقال.

ولو قال لها: يا فلانة أنت طالق ولم يذكر شرطاً يقع الطلاق عليها في الحال. وإذا قال لم أنو الطلاق لم يصدق في الحكم كذا ههنا.

(المحيط البرهاني ج 4 ص 484 )

This answer was collected from which is an excellent Q&A site managed by Mufti Ismail Moosa from South Africa. .

Find more answers indexed from:
Read more answers with similar topics:
Subscribe to IslamQA Weekly Newsletter

Subscribe to IslamQA Weekly Newsletter

You will receive 5 Q&A in your inbox every week

We have sent a confirmation to you. Please check the and confirm your subscription. Thank you!