Answer
If the room is large, you may sit in one corner with your back facing her.
However, it is a small room, the honour of the Qur’aan dictates that you do not sit on the floow whilst someone is sleeping or sitting on a bed or chair.
and Allah Ta’ala Knows Best
Mufti Muhammad Kadwa
FATWA DEPT.