‘Umar’s (radiyallahu ‘anhu) advice to one of his armies

What is the authenticity of this narration?

عن زيد بن وهب، قال: أتاهم كتاب عمر بن الخطاب رضي الله عنه وهم في بعض المغازي: بلغني أنكم في أرض تأكلون طعاما يقال له الجبن، فانظروا ما حلاله من حرامه، وتلبسون الفراء فانظروا ذكيه من ميته

Answer:

This narration is recorded in Sunan Sa’id ibn Mansur and As Sunanul Kubra of Imam Bayhaqi (rahimahullah).

(Sunan Sa’id ibn Mansur, Hadith: 2747, As Sunanul Kubra, vol. 9 pg. 320)

‘Allamah Dhahabi (rahimahullah) has graded the chain authentic (jayyid).

(Al Muhaddhab of ‘Allamah Dhahabi, Hadith: 15019)

Translation

Zayd ibn Wahb (rahimahullah) says, “Once when they were on a military expedition, a letter from ‘Umar ibnul Khattab (radiyallahu ‘anhu) arrived. [It read], ‘The news has reached me that you are in such a place eating something called ‘cheese’, check whether it is halal or haram. You are also wearing fur/skin, check whether it was slaughtered or found dead [carrion].’”

And Allah Ta’ala Knows best.

Answered by: Moulana Suhail Motala

Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar

This answer was collected from HadithAnswers.com. The answers were either answered or checked by Moulana Haroon Abasoomar (rahimahullah) who was a Shaykhul Hadith in South Africa, or by his son, Moulana Muhammad Abasoomer (hafizahullah), who is a Hadith specialist. 

Link