Opens in a new tab

Is it permissible to eat Kangaroo?

Answered by 

Are muslims allowed to eat Kangaroo? Is it a halal animal can you please give a list of all the halal animals?

Answer:

The laws of Halal and Haram animals

Foreword by Mufti Ebrahim Desai Saheb

Moulana Saanwal is a second year student of the DarulIftaa from the UK.

Moulana has researched the issue of Halal and Haram animals. Apart from discussing the principles that distinguish between Halal and Haram in animals, fish and birds, the interesting aspect in this research is the enumeration of approximately 300 animals and their categorization as Halal or Haram. The chart at the end provides this useful information at one glance. The academic references will be particularly useful for the Ulama.

May AllahTaโ€™ala accept MoulanaSaanwals efforts and grant him barakah in his Ilm. Aameen.

ยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญยญ

Allah Taโ€™ala has granted us human beings with innumerable blessings and bounties. He has made us the best of creation and made other creations subservient to us. Consider the following verses:

ยทโ€œAllah is the one who created the skies and the earth and sent down rain from the skies produced thereby some fruits as provision for you.โ€

(14:32)[1]

ยทโ€œAnd He has subjected to you whatever is in the heavens and whatever is on the earth โ€“ all from Him.โ€

(45:13)[2]

ยทโ€œAnd indeed, for you in livestock is a lesson. We give you drink from that which is in their bellies, and for you in them are numerous benefits, and from them you eat.โ€

(23:21)[3]

ยทโ€œDo they not see that We have created for them from what We have made, grazing livestock, and [then] they are their owners?And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.โ€

(36:71-72)[4]

However, this does not mean that we can consume anything we wish. Allah Taโ€™ala has set boundaries for us to adhere to. There are some things that He has declared impermissible in the Holy Quran such as swine (pig) and intoxicants.[5] We may not be able to understand the reasoning behind certain laws and ordainments of Allah Taโ€™ala, but He alone is the All-Knowing, All-Merciful; the best to decide what is beneficial and harmful for us.

This paper hopes to expound on which animals and creatures are permissible and impermissible for us Muslims to consume in the Hanafi school of thought based on the Quran, Ahadith and texts of the illustriousFuqahaa. A list of permissible and impermissible animals will be provided at the end of the paper.

Sea Animals

All animals and species that are born and live in the sea/ ocean/ water are impermissible to consume with the exception of all fish.[6]This means that animals such as octopus, dolphins, oysters, clams and crabs are impermissible to consume even though they live in the water whereas animals such as sharks, eels, cod, salmon etc. are permissible to consume regardless of their diet because they are classified as fish.[7]

Miscellaneous rulings regarding fish:

ยทThe only time when fish will be impermissible to consume is when it is taafi(floating) i.e. dies a natural death and floats on the water. If it dies due to any external factor such as heat, cold, an attack from a sea bird (stork etc.), being thrown to the shore, being trapped in a fishing net, colliding with rocks, etc. it will be permissible to consume.[8][9]

ยทIf a fish is found in the stomach of a dead fish, it will be permissible to consume.[10]

ยทThe water a fish lives in will not affect the permissibility of the consumption of the fish, even if the water is impure.[11]

ยทThere is a difference of opinion amongst the Hanafi scholars in the matter of prawns. Some are of the opinion that they were previously termed as fish (samak) amongst the Arabstherefore they are permissible. Others are of the opinion that they are not fish; rather they are crustaceans therefore impermissible.[12]

Due to this difference of opinion, while there a leeway to consume prawns, it is advisable and taqwato abstain.[13][14]

Note: Sea animals other than fish are makruhtahriminot haram. (This is mostly a semantic difference, they are still impermissible to consume.)[15]

Note: Fish do not need to be slaughtered before they can be consumed.

Land Animals

The Fuqahaastate that land animals can be classified into three groups:[16]

1.Animals that have no blood, (no red โ€˜bloodโ€™) creatures such as hornets, wasps, spiders, beetles, and scorpions. All animals that fit into this category are impermissible to consume with the exception of locusts because of the numerous Ahadith that have been narrated regarding its permissibility.[17]

2.Animals that donโ€™t have โ€˜flowing bloodโ€™,(dame saail); (blood that gushes out when they are slaughtered)rodents, amphibians and reptiles. All animals that fit into this group are impermissible to consume such as snakes, geckos, tortoise, alligators, lizards, mice, hedgehogs, frogs, insects, creepy crawlies, rodents and reptiles. [18][19][20][21]

One of the reasons of the impermissibility of these animals is that for an animal to be Halal in Shariah, dhakat(slaughter) has to take place, and for dhakat(slaughter) to be valid, there must be inhaarud dam (gushing blood after the slaughter). This is not possible in these animals. [22]

Another reason is that these animals are considered to be khabeeth(naturally disliked) as they generally tend to eat dirt, filth and najaasaat(impurities) and Allah Taโ€™ala has prohibited khabaaith. Consider the following verse.

ูˆูŽูŠูุญูู„ูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทูŽู‘ูŠูู‘ุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ

(7:157)

Translation: โ€œAnd making Halal (lawful and permissible) for them wholesome

things and prohibiting for them impure things (khabaaโ€™ith)โ€

There is no difference of opinion amongst the Four Imams (Imam Abu Hanifa, Shafi, Ahmad and Malik radhiallahuanhum)in regards to the abovementioned animals with the exception of lizards which is Halal according to Imam Shafiradhiallahuanhu.[23]

Note: The ruling for amphibians is that the laws of land/sea animals will be applied to it respectively depending on where it is born. So if the amphibian is born in sea and lives on the land, it will fall under the category of sea animals, and if it is born on the land and lives in the sea, it will fall under the category of land animals and the appropriate rulings will apply.[24]

3.Animals that have flowing blood:

Hereunder are the relevant principles:

ยทAll species of cows (bulls, bison, mountain cows and buffalos), camelsand sheep are permissible to consume.[25]

ยทAll animals that have sharp teeth, fangs, tusks and canine teeth that they attack with and use as โ€˜weaponsโ€™ are impermissible to consume. If the animals in this category are predators, they will be Haram to consume such as lions, tigers, hyenas, jackals, weasels and otters.[26] If the animals just attack with their teeth/fangs/tusks but are not predators, they will be makruhtahrimi(prohibitively disliked) to consume them such as elephants and hippos. [27][28]

ยทAnimals that donโ€™t fall in the aforementioned impermissible categories such as giraffes, deer, addax and moose will be permissible to consume.[29]

ยทAnimals that burrow and/or live underground such as badgers, armadillos and moles are impermissible to consume.[30]

ยทRabbits, hares and other small animals that are not carnivorous and do not eat insects and/or filth and are not rodents are permissible to consume.[31]

ยทInsectivores (animals that eat insects) are impermissible to consume such as anteaters, shrews and tenrec.[32]

ยทMonkeys, gorillas, chimps, orang-utans and primates are impermissible to consume.[33]

ยทIf an animal is a hybrid (as a result of cross breeding etc.) the ruling of the mother will apply e.g. If a donkey and a zebra copulate, the ruling of the mother will apply to it; if the mother was the donkey, it will be impermissible to consume, and if the mother was a zebra, then it will be permissible to consume.[34]

ยทDomesticated donkeys are impermissible to consume due to the Ahadith that have been narrated stating their impermissibility. Zebras and wild ass are permissible to consume.[35]

ยทThere is a difference of opinion amongst the Ahnafabout the ruling of eating horse meat. Imam Muhammad and Abu Yusufrahmatullahialaihimaare of the opinion that it is permissible to consume horse meat whereas Imam Abu Hanifarahmatullahialaihi is of the opinion that it is makruhtahrimi(prohibitively disliked).[36]It has been narrated that Imam Abu Hanifarahmatullahialaihi withdrew from his opinion and retracted to the view of Imam Abu Yusuf and Muhammadrahmatullahialaihima three days before his demise. [37][38]

Keeping all this in mind, we conclude that slaughtering a horse is makruhtahrimi. However, if a horse has already been slaughtered or if the meat is already available to consume, its consumption will be permissible. For example, a person travels to a foreign country or goes to a restaurant where horse meat is readily available, it will be permissible to consume.[39]

Note: All the aforementioned animals stated to be permissible to consume will only be so if they are slaughtered in accordance to the laws of Shariah (Islamic dhabah, tasmiyahetc must take place).

Note: The following parts of a Halal animal are impermissible to consume: flowing blood, penis, testicles, vulva, glands, urinary bladder and gall bladder. [40]

Birds

The principle in determining which birds are permissible and which are impermissible to consume is as follows:

Birds that hunt with their talons/claws/hooks are impermissible to consume such as eagles, falcons, kites and gledes.[41]

ยทBirds that use their beaks/bills/mouths to catch prey (fish etc.) such as storks and pelican are permissible to consume. [42]

ยทBirds whose diets consist solely of carrion or filth such as vultures and certain crows are impermissible to consume.

ยทBirds whose diets consist of both carrion/filth AND seeds/birdfeed will be permissible to consume such as certain chickens and crows. However, if the foul diet causes the meat to smell bad and repugnant, it will be makruhto consume.

ยทBirds whose diets solely consist of seeds/grains and birdfeed etc. (no carrion or filth) will be permissible to consume such as certain chickens and crows. [43]

The abovementioned masaail have been extracted from the following references:

ยทู…ุฎุชุตุฑุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠุŒ ุตูฉูฆ-ูฉูงุŒ ู…ูˆุณุณุฉ ุงู„ุฑูŠุงู†

ยทุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุตูคูงูฅุŒ ุฃุฏุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ยทุงู„ู†ุชู ููŠ ุงู„ูุชุงูˆู‰ุŒ ุตูกูคูฉ-ูกูฅูกุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

ยทุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุตูฆูคูขุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

ยทูƒู†ุฒ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ุตูฆู ูกุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุกุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ

ยทูุชุงูˆู‰ ู‚ุงุถูŠุฎุงู†ุŒ ุฌูฃุŒ ุตูขูคูฅ-ูขูคูงุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

ยทุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุณุฑุงุฌูŠุฉุŒ ุตูฃูงูฅ-ูฃูงูงุŒ ุฒู…ุฒู…

ยทุงู„ู‡ุฏุงูŠู‡ุŒ ุฌูคุŒ ุตูกู ูก-ูกู ูคุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูุฑููˆุฑ

ยทุงู„ู…ุจุณูˆุท ู„ู„ุณุฑุฎุณูŠุŒ ุฌูกูกุŒ ุตูขูขู ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ

ยทุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ูŠุŒ ุฌูจุŒ ุตูคูกูฅ-ูคูกูฆุŒ ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ยทุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุชุงุชุฑุฎุงู†ูŠุฉุŒ ุฌูกูจุŒ ุตูคูคูค-ูคูฅูขุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฒูƒุฑูŠุง

ยทุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ุฌูฆุŒ ุตูกูงูฃ-ูกูฉูฆุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

ยทุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌูกูคุŒ ุตูขูฉูฉ-ูฃูฃูงุŒ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุญู‚ุงู†ูŠุฉ

ยทุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉุŒ ุฌูฅุŒ ุตูขูจูฉ-ูขูฉู ุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฑุดูŠุฏูŠุฉ

ยทุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌูฉุŒ ุตูฅู ูง-ูฅูกูฃุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ

ยทูู‚ู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฌูฃุŒ ุตูขูจูฆุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ

ยทุฒุจุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ููŠ ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุฑูˆุชูŠ

ยทุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ุฌูงุŒ ุตูขูงูฃ-ูฃู ูคุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุกุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ

ยทุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุทุญุทุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุฌูคุŒ ุตูกูฅูค- ูกูฅูฉุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทุจูˆุน

ยทู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ููŠ ุชุนู„ู… ุงู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุกุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ

ยทุญูƒู… ุงู„ุงุณู„ุงู… ููŠ ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…

ยทูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ

Below is a detailed; albeit not extensive; chart of Halal and Haram animals in alphabetical order according to the Hanafimadh-hab based on the abovementioned principles.

Halal โ€“ Permissible To Consume

Addax

Albatross

All types of samak (fish)

Alpaca

Anglerfish

Antelope

Argali

Barracuda

Birds without talons

Bison

Blackbird

Budgerigar

Buffalo

Bustard

Camels

Catfish

Chicken

Cormorant

Cow

Crane

Crow

Deer

Dogfish

Dove

Duck

Eels

Egret

Eland

Finch

Flamingo

Francolin

Gazelle

Geese

Gemsbok

Giraffe

Goat

Grebe

Gull

Hagfish

Hares

Heron

Heron

Hoopoe

Ibex

Ibis

Kangaroo

Kingfisher

Lamb

Llama

Locust

Loon

Mackerel

Magpie

Manta ray

Martlet

Moorhen

Moose

Nightingale

Oryx

Ostrich

Ox

Parrot

Partridge

Peacock

Pelican

Penguin

Petrel

Pigeon

Pigeon

Pika

Pike

Puffin

Quail

Rabbit

Reindeer

Ringdove/ woodpigeon

Roebuck

Roller

Rooster

Shark

Shearwater

Sheep

Small birds (sparrow, swallow, finch)

Snipe

Spoonbill

Springbok

Stag

Starling

Stingrays

Stork

Swan

Tern

Tern/ sea swallow

Thrush

Trout

Turkey

Turtledove

Wallaby

Waterbuck

Wildebeest

Wren

Zebra

Haram โ€“ Impermissible To Consume

Aardvark

Alligator

Animals that live underground/ โ€˜burrow?โ€™

Ant

Anteater

Any sea animal other than โ€˜samakโ€™ (fish)

Ape

Armadillo

Badger

Barnacle

Beaver

Bee

Beetle

Bilby

Birds with talonsthat use them to hunt

Black bear

Butterfly

Caecilians

Capybara

Cat

Caterpillar

Centipede

Chameleon

Cheetah

Chimpanzee

Chinchilla

Chipmunk

Cicada

Clam

Coati

Cockle

Cockroach

Cony

Cougar

Coyote

Coypu

Crab

Crawfish

Crayfish

Creepy crawlies โ€“ insects โ€“ bugs

Crocodile

Crow/ all birds that eat jeef only

Cuttlefish

Dingo

Dog

Dolphin

Donkey

Dormouse

Dragonfly

Dugong

Eagle

Earwig

Elephant

Ermine

Falcon

Fennec

Flea

Fly

Fox

Frog

Gecko

Gerbil

Gharial

Glede

Gopher

Gorilla

Grasshopper

Grizzly bear

Groundhog

Hamster

Harrier

Hawk

Hedgehog

Hippopotamus

Hornet

Hyena

Iguana

Jackal

Jaguar

Jellyfish

Jerboa

Kinkajou

Kite

Kitten

Komodo dragon

Krill

Ladybird

Leopard

Lice

Lion

Lizard

Lobster

Lynx

Mandrill

Marten

Mayfly

Mice

Millipede

Mink

Mole

Mongoose

Monkey

Mosquito

Moth

Mule

Muskrat

Mussel

Newt

Nutria

Octopus

Opossum

Orang-utan

Owl

Oyster

Panther

Peccary

Periwinkle

Pig

Pika

Polar bear

Porcupine

Praire dog

Racoon

Rat

Rodents

Sable

Salamander

Sannakji

Scallop

Scorpion

Sea snail

Sea squirt

Sea urchin

Seal

Shrew

Skunk

Slug

Snail

Snake

Spider

Sponge

Squid

Squirrel

Starfish

Stoat

Termite

Tick

Tiger

Toad

Tortoise/ turtle

Vermin/ pests

Vole

Vulture

Walrus

Wasp

Wasp

Weasel

Whelk

White abalone

Wolf

Wood louse

Worm

And Allah Taโ€™ฤla Knows Best

Saanwal ibn Muhammad,

Student DarulIftaa
UK

Checked and Approved by,
Mufti Ebrahim Desai Saheb


[1]ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’

[2]ูˆูŽุณูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู

[3]ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ

[4]ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ูŽู‘ู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ

[5]ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ (2:173)

[6]ูˆู„ุง ูŠุคูƒู„ ู…ู† ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุณู…ูƒ, ูˆูŠูƒุฑู‡ุงูƒู„ุงู„ุทุงููŠู…ู†ู‡ุงูˆู„ุงุจุฃุณุจุงูƒู„ุงู„ุฌุฑูŠุซ

(ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠุŒ ุต497ุŒ ู…ุคุณุณุฉุงู„ุฑูŠุงู†)

(ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูŽุญูู„ูู‘ (ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุงุฆููŠูŒู‘ ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู) ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุขููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘ุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุงุกู ู†ูŽุฌูุณู

(ุงู„ุฏุฑุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุต642ุŒ ุฏุงุฑุงู„ูƒุชุจุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

ุงู†ูˆุงุนุงู„ุณู…ูƒูˆุงู„ุฌุฑุงุฏุญู„ุงู„ูˆู„ุงูŠุดุชุฑุทููŠู‡ุงู„ุฐูƒุงุฉ

(ุงู„ูุชุงูˆู‰ุงู„ุณุฑุงุฌูŠุฉุŒ ุต376ุŒ ุฒู…ุฒู…)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุญูŽุดู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู

(ุงู„ู…ุจุณูˆุทุŒ ุฌ11ุŒ ุต220ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ)

ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ู’ุฌูุฑูู‘ูŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‡ููŠุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง

(ุงู„ู…ุจุณูˆุทุŒ ุฌ11ุŒ ุต248ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ)

[7]ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฎูˆุงู‡ุฑ ุฒุงุฏู‡: ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุณู…ูƒ ู…ู† ุฏูˆุงุจ ุงู„ุจุญุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุญูุงุฉุŒ ูˆุงู„ุถูุฏุน

)ุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌ11ุŒุต604ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[8]ูˆู„ุง ูŠุคูƒู„ ู…ู† ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุณู…ูƒุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ุงู„ุทุงููŠ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃูƒู„ ุงู„ุฌุฑูŠุซ ูˆุงู„ู…ุงุฑ ู…ุง ู‡ูŠ

(ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠุŒ ุต497ุŒ ู…ุคุณุณุฉุงู„ุฑูŠุงู†)

[9]ุงู„ุฃุตู„ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุณู…ูƒุ› ุฃู† ู…ุง ู…ุงุช ุจุขูุฉ ูŠุคูƒู„ุŒ ูˆู…ุง ู…ุงุช ู…ู†ู‡ ุจุบูŠุฑ ุขูุฉ ู„ุง ูŠุคูƒู„ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุชู„ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุทูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ุฃูƒู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุชุช ุจุขูุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู‚ุงู‡ุง ููŠ ุญุจ ู…ุงุกุŒ ูˆู…ุงุชุชุ› ููƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุถูŠู‚ ุงู„ู…ูƒุงู† ุขูุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฌู…ุนู‡ุง ููŠ ุญุธูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุตูŠุฏ ูู…ุชู† ูƒู„ู‡ู† ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃูƒู„ู‡ู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู† ู…ุชู† ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†

) ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ูŠุŒ ุฌ6ุŒ ุต70ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[10](ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุทูŽู‘ุงูููŠ) ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุถูŽูŠูู‘ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆููŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูููŠ ุณูŽู…ูŽูƒูŽุฉู ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑู’

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต307ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

[11](ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูŽุญูู„ูู‘ (ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุงุฆููŠูŒู‘ ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู) ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุขููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘ุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุงุกู ู†ูŽุฌูุณู

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต306ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

[12]ุฃุญุณู† ุงู„ูุชุงูˆู‰ุŒ ุฌูงุŒ ุตูฃูฉูก- ูฃูฉูฉุŒ ุณุนูŠุฏ

[13]ุฏูŽุนู’ู…ูŽุงูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽุฅูู„ูŽู‰ู…ูŽุงู„ุงูŽูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ

) ุณู†ู†ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฌ4ุŒ ุต249ุŒ ุฏุงุฑุงู„ุบุฑุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ(

[14]ูู‚ู‡ูŠ ู…ู‚ุงู„ุงุชุŒ ุฌูฃุŒ ุตูขูกูฅ-ูขูกูฉุŒ ู…ูŠู…ู†

ูุชุงูˆู‰ ุฑุดูŠุฏูŠุฉุŒ ุฌูงุŒ ุตูฃูฉูก-ูฃูฉูฉ

[15]ู…: (ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุคูƒู„ ู…ู† ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุณู…ูƒ) ุด: ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€“ ููŠ โ€ ู…ุฎุชุตุฑู‡ โ€œ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑุฎูŠ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู -: ูƒุฑู‡ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุณู…ูƒ ุฎุงุตุฉ ูุฅู†ู‡ ุญู„ุงู„ ุฃูƒู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุทูู‰ ู…ู†ู‡ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฎูˆุงู‡ุฑ ุฒุงุฏู‡: ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุณู…ูƒ ู…ู† ุฏูˆุงุจ ุงู„ุจุญุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุญูุงุฉุŒ ูˆุงู„ุถูุฏุน ูˆุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก

(ุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌ11ุŒ ุต604ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅู†ูŽู‘ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ููŠูŽู‘ุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู ุฎูŽุจููŠุซูŒ

(ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุงุฆู‚ุŒ ุฌ8ุŒ ุต196ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ)

[16](ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง) ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุนููŠุดู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ ููŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุณูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ

(ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ุฌ5ุŒ ุต36ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[17]ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ

(ุงู„ู…ุจุณูˆุทุŒ ุฌ11ุŒ ุต220ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ)

[18]ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽุณูŽุงู…ูู‘ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงููุฐู ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘

(ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ุฌ5ุŒ ุต36ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[19]ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุน ูˆุงู„ุถุจ ูˆุงู„ุณู„ุญูุงุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ูƒู„ู‡ุง

)ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ุฌ4ุŒ ุต352ุŒ ุฏุงุฑ ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ)

[20]ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ู ุงู‡ู€. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘) ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู†ููŠูู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‘ุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุจูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ููุฐู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูŽู‘ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู

(ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฌ5ุŒ ุต295ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ)

[21]ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠูู‘ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ุŒ ููŽูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฑูŽุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ู…ู’ุณูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู„ูŽุญู’ููŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠูู‘ ูŠูŽุญูู„ูู‘ ุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูู†ูŽุตูู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู .

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุฌ2ุŒ ุต561ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

ุฃู…ุง ุงู„ุจุญุฑูŠ ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชูˆุงู„ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุงู„ุฏ ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ ุจุนุฏู‡ ุนุงุฑุถุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒู„ุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุถูุฏุน ุงู„ู…ุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณุงุญ ูˆุงู„ุณู„ุญูุงุฉ: ุจุญุฑูŠุŒ ูŠุญู„ ุงุตุทูŠุงุฏู‡ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู…

(ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุญุธุฑ ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ุฌ1ุŒ ุต311)

โ€ฆุซูู…ูŽู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑููŠูู‘ ููŽุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ููŽูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนู ู…ูŽุงุฆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ ูููŠ ุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฑูŽุทูŽุงู†ููˆูŽุงู„ุชูู‘ู…ู’ุณูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู„ูŽุญู’ููŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุฃูุญูู„ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณูŽู‘ูŠูŽู‘ุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑูู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 96] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ

(ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุงุฆู‚ุŒ ุฌ3ุŒ ุต28ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ)

[22]โ€ฆู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตูู‘ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุดูุฑูุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุงุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€“ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ -: ยซุฃูุญูู„ูŽู‘ุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทูู‘ุญูŽุงู„ูยป

(ุงู„ู…ุจุณูˆุทุŒ ุฌ11ุŒ ุต220ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ)

[23]ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽุณูŽุงู…ูู‘ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงููุฐู ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘

(ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ุฌ5ุŒ ุต36ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[24]ุฃู…ุง ุงู„ุจุญุฑูŠ ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชูˆุงู„ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุงู„ุฏ ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ ุจุนุฏู‡ ุนุงุฑุถุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒู„ุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุถูุฏุน ุงู„ู…ุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุณุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณุงุญ ูˆุงู„ุณู„ุญูุงุฉ: ุจุญุฑูŠุŒ ูŠุญู„ ุงุตุทูŠุงุฏู‡ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู…

(ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุญุธุฑ ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ุฌ1ุŒ ุต311)

โ€ฆุซูู…ูŽู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑููŠูู‘ ููŽุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ููŽูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนู ู…ูŽุงุฆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ ูููŠ ุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุถูู‘ูู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฑูŽุทูŽุงู†ููˆูŽุงู„ุชูู‘ู…ู’ุณูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู„ูŽุญู’ููŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠูู‘ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุฃูุญูู„ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณูŽู‘ูŠูŽู‘ุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑูู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 96] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ

(ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุงุฆู‚ุŒ ุฌ3ุŒ ุต28ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ)

[25]ุญูƒู… ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…: ูˆุงู…ุง ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู… ูุงู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูุชูŽู‘ุฉ ุงูˆุฌู‡ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุญู„ู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุงุจู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ

(ุงู„ู†ุชู ููŠ ุงู„ูุชุงูˆู‰ุŒ ุต230ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูุฑู‚ุงู†)

[26]( ูˆู„ุง ูŠุญู„ ุฐูˆ ู†ุงุจ ูŠุตูŠุฏ ุจู†ุงู†ู‡ ) ูุฎุฑุฌ ู†ุญูˆ ุงู„ุจุนูŠุฑ

(ุงู„ุฏุฑุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุต642ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[27](ูˆุงู„ููŠู„ ุฐูˆ ู†ุงุจ ููŠูƒุฑู‡) ุด: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูู„ุง ูŠูƒุฑู‡.ู‚ู„ุช: ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ุงู„ุณุจุนูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุญุงู‚ู‡ ุจุงู„ุณุจุงุน ูŠูƒูˆู† ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูู‡ุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุชุงุฌ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู -.ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูุฃูƒู„ู‡ ุญุฑุงู….

(ุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌ11ุŒ ุต583ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[28]ู‚ูŽุงู„ูŽ ุท: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ุŒ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุงุชูู‘ููŽุงู‚ู‹ุง

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต305ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

[29]ู‚ุงู„: โ€œูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃูƒู„ ุงู„ุฃุฑู†ุจโ€ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุญูŠู† ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุดูˆูŠุง ูˆุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆู„ุง ู…ู† ุฃูƒู„ุฉ ุงู„ุฌูŠู ูุฃุดุจู‡ ุงู„ุธุจูŠ.

(ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌ4ุŒ ุต352ุŒ ุฏุงุฑ ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ)

[30]ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ู ุงู‡ู€. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘) ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู†ููŠูู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‘ุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุจูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ููุฐู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูŽู‘ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู

(ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฌ5ุŒ ุต295ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ)

[31]ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูˆูŽุจู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ุชูŽ)

(ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฌ5ุŒ ุต295ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ)

ู‚ุงู„: โ€œูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃูƒู„ ุงู„ุฃุฑู†ุจโ€ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุญูŠู† ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุดูˆูŠุง ูˆุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆู„ุง ู…ู† ุฃูƒู„ุฉ ุงู„ุฌูŠู ูุฃุดุจู‡ ุงู„ุธุจูŠ.

(ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌ4ุŒ ุต352ุŒ ุฏุงุฑ ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ)

[32]ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ู ุงู‡ู€. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘) ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู†ููŠูู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‘ุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุจูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู’ููุฐู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูŽู‘ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู

(ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฌ5ุŒ ุต295ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ)

[33]ููŽุฐููˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุจู ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุจูุนู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุนู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ู’ุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู†ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู…ูู‘ูˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุจูู‘ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู

(ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ุฌุŒ5ุŒ ุต39ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

ูˆุงู„ู‚ุฑุฏ ุญุฑุงู… ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎู„ุงูุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุฏ ู„ุง ูŠุคูƒู„ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡.ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุนุจูŠ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€“ ยซุฃู†ู‡ โ€“ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ โ€“ ู†ู‡ู‰ ุนู† ู„ุญู… ุงู„ู‚ุฑุฏุ›ยป ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุน ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุณูˆุฎ ุฃูŠุถุง ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุจุงุฆุซ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ

(ุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌ11ุŒ ุต584ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆุง ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ู„ุงุฃุนู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠุคูƒู„ ูˆู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู

(ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏุŒ ุฌ1ุŒ ุต157ุŒ ูˆุฒุงุฑุฉ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏููˆูƒุฑู‡ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆุง ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ููˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู…ู†ูุนุฉ ููŠู‡ ูˆุฐูˆ ุงู„ู†ุงุจ ู…ุซู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏููŠูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุญูุฌูŽู‘ุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑุŒ ุฌ5ุŒ ุต293ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[34]ูˆุฅู† ู†ุฒุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูุงู„ุญูƒู… ู„ู„ุฃู…

(ุงู„ู„ุจุงุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฌ3ุŒ ุต230ุŒ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ู‹ุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ูู‘ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฐูู‘ุฆู’ุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฐูุฆู’ุจู‹ุง ุญูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ูู‘โ€ฆ

(ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุฌ1ุŒ ุต34ุŒ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ)

ูˆู„ู†ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ โ€ ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ โ€ ูˆ โ€ ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูˆู„ูˆุงู„ุฌูŠ โ€œ: ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ู…ุชูˆู„ุฏ ู„ู„ุฃู… ููŠ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุญุจู„. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุนุชุจุฑ ุจู†ูุณู‡ ููŠู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูˆู„ุฏุช ุงู„ุดุงุฉ ุธุจูŠุง ู„ู… ุชุฌุฒ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูˆู„ูˆ ูˆู„ุฏุช ุงู„ุฑู…ูƒุฉ ุญู…ุงุฑุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆู„ู… ูŠุคูƒู„.ูˆููŠ โ€ ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ โ€ ู„ูˆ ู†ุฒุง ุงู„ุญู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ูƒุฉ ูุงู„ู…ุชูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุงุนุชุจุงุฑุง ู„ู„ุฃู….ูˆููŠ โ€ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ูุชุงูˆู‰ โ€œ: ู„ูˆ ู†ุฒุง ุงู„ูƒู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุฉ ููˆู„ุฏุช ู‚ุงู„ ุนุงู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู†ุฒุงุฑูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฃู… ุชุฌูˆุฒ ูˆู„ูˆ ู†ุฒุง ุดุงุฉ ุนู„ู‰ ุธุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู†ุฒุงุฑูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฃุจ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุฒุง ุธุจูŠ ุนู„ู‰ ุดุงุฉ ู‚ุงู„ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑุงุญุฑูŠ: ุงู„ุนุจุฑุฉ ู„ู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ.

(ุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌ12ุŒ ุต49ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[35](ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุบุงู„) ุด: ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠ โ€“ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู -: ู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ ู„ุง ุฎู„ุงู ู„ุฃุญุฏ ููŠ ุฅุจุงุญุชู‡ุง

(ุงู„ุจู†ุงูŠุฉุŒ ุฌ11ุŒ ุต589ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[36](ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูŽุงุดูŽุง ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ูู‘ ุฐููˆ ู†ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ: ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูู„ูู‘ ุดูุฑูู†ู’ุจูู„ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู…ูŽู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุฅุฑู’ู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุณูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู‘ุคู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ุงู‡ู€ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูู‡ูุณู’ุชูŽุงู†ููŠูŒุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณูู‘ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู„ูู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดูู‘ุฑูู†ู’ุจูู„ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต305ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

[37]ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุงุฏููŠูŽู‘ุฉูŒ

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต305ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

[38](ูˆูŽุนูŽู†ู’) ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู โ€“ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ููŽุฑูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€“ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ -ยป : ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุชูŽุฌูŽุชู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ููŽู„ููˆู‹ู‘ุง ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู โ€“ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€“ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎูู‘ุตู ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€“ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตูŽู‘ูŠู’ุฏู ูŠูŽุฏูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€“ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€“ ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑู ู…ูู†ู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูุคู’ุฑูŽู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุ› ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู

(ุงู„ู…ุจุณูˆุทุŒ ุฌ11ุŒ ุต233ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ)

(ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ูุฑุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฅุณุจูŠุฌุงู†ูŠ: ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠ: ุซู… ู‚ูŠู„: ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆู‚ุงู„ุง: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญูˆุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู…ุญุจูˆุจูŠ ูˆุงู„ู†ุณููŠ ูˆุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุชุตุญูŠุญ

(ุงู„ู„ุจุงุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฌ3ุŒ ุต230ุŒ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[39]ูุชุงูˆู‰ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฌ1ุŒ ุต60ุŒ ุงุฏุงุฑุฉุงู„ูุงุฑูˆู‚

[40](ูƒูุฑูู‡ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูููˆุญู ูˆูŽุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู) ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ

) ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต749ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

ูุชุงูˆู‰ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉุŒ ุฌ17ุŒ ุต293ุŒ ุงุฏุงุฑุฉุงู„ูุงุฑูˆู‚

[41]ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆู„ุง ุฐูŠ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠูˆุฑโ€ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: โ€œู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ูƒู„ ุฐูŠ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠูˆุฑ ูˆูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนโ€. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ููŠู†ุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠุชู†ุงูˆู„ ุณุจุงุน ุงู„ุทูŠูˆุฑ ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู… ู„ุฃูƒู„ ู…ุง ู„ู‡ ู…ุฎู„ุจ ุฃูˆ ู†ุงุจ. ูˆุงู„ุณุจุน ูƒู„ ู…ุฎุชุทู ู…ู†ุชู‡ุจ ุฌุงุฑุญ ู‚ุงุชู„ ุนุงุฏ ุนุงุฏุฉ. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูƒุฑุงู…ุฉ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูƒูŠ ู„ุง ูŠุนุฏูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุถุจุน ูˆุงู„ุซุนู„ุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅุจุงุญุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ููŠู„ ุฐูˆ ู†ุงุจ ููŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠุฑุจูˆุน ูˆุงุจู† ุนุฑุณ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ุงู„ู‡ูˆุงู… ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุฃูƒู„ ุงู„ุฑุฎู… ูˆุงู„ุจุบุงุซ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุฃูƒู„ุงู† ุงู„ุฌูŠู.

) ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ุฌ4ุŒ ุต351ุŒ ุฏุงุฑ ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ)

[42]ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูุฎู’ู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ูŠู’ุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุญูู‘ุดู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฎูุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงูููŠุฑู ูˆุงู„ู‚ุจุฌ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ูƒููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุนูŽู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู

(ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน ุŒ ุฌ5ุŒ ุต39ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

[43]ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ โ€“ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉู โ€“ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ููŽุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ูููŠ ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุบูุฏูŽุงููŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุนู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูุฑูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ.

ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุนูŽู‚ูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ูŠู’ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€“ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุนูŽู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู.

ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูู‘ูŠููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู -: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽูู.

(ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ุฌ5ุŒ ุต40ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ูƒูŽุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽุงุฌู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุนูŽู‚ู ูƒู…ุง ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽุงุฌูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠุฎูŽุงู†ู’

(ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉุŒ ุฌ5ุŒ ุต290ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู. ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ. ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‘ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู‡ู€ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุนูŽู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุญู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ

(ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ุฌ6ุŒ ุต305ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ)

This answer was collected from Askimam.org, which is operated under the supervision of Mufti Ebrahim Desai from South Africa.

Link