How do I differentiate mani, mazi, and wadi from one another?

Answered by 

My question is if semen comes out just from arousal but not from climax is ghusl wajib on me? what if its from a sickness that semen just comes out from arousal but not from climax would ghusl still be wajib?ย 

Answer:

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

As-salฤmu โ€˜alaykum wa-rahmatullฤhi wa-barakฤtuh.

In principle, there are three different types of fluid that emit from a maleโ€™s private parts; namely mani, mazi, and wadi. Hereunder are their descriptions along with their rulings:

Mani:

Mani is a thick white liquid which gushes forth[1] in the state of excessive excitement.[2]It gushes out in intervals and the person experiences enjoyment and pleasure at the time of emission.[3] After emission, the erection subsides and all the pleasure one was experiencing dissipates.[4]

When the mani is fresh (wet), it gives off the smell of pollen from date trees similar to the smell of dough.[5] When dry, it gives off the smell of eggs.[6]

The ruling for mani is ghusl becomes compulsory at the time of discharge.[7]

Mazi:

Mazi is a thin whitish (not completely white) liquid which is released when playing (with the spouse) or having sexual thoughts.[8] Contrary to mani, mazi does not gush out[9] nor does the erection subside; rather, the lust and desires remain and increase.[10] At times, one will not even notice mazi being released.[11]

The ruling for mazi is that the wudu breaks. Ghusl is not necessary.[12]

Wadi:

Wadi is a thick dull-white liquid which is released at the time of urinating or lifting heavy objects.[13] It is similar to mani in thickness but conflicting in color. It also does not contain any smell.[14] Contrary to mani and mazi, wadi is not a result of sexual desires. In fact, no sexual thoughts or desires are present at the time of release.[15]

The ruling for wadi is similar to mazi (i.e the wudu breaks. Ghusl is not necessary).[16]

Mani, mazi, and wadi are all impure. If one gets soiled with any one of them, then that area must be washed.[17]

You may consider your condition and ruling from the above-mentioned descriptions.

And Allah Taโ€™ฤla Knows Best

AbdulMannan Nizami

Student Darul Iftaa
Chicago, IL, USA

Checked and Approved by,
Mufti Ebrahim Desai.

www.daruliftaa.net


[1]ย ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฉุŒ ุตูกูฃูฉ]

[2]ูŽุงู„ู…ู†ูŠ: ูููŠ ุงู„ุงุตู’ุทูู„ุงุญู : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุดู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูโ€ฆ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุบูŽู„ููŠุธูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู , ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑู

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฉุŒ ุตูกูฃูฉ]

[ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ุน ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฌูกุŒ ุตูฉูงุŒย  ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ]

[3]ย ููŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุซูŽุฎููŠู†ูŒ ูŠูŽุชูŽุฏูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูŠูุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ููุชููˆุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุทูŽู„ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู , ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุงุชูู‡ู

[ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจุŒ ุฌูขุŒ ุตูคูขุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ]

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฉุŒ ุตูกูฃูฉ]

[4]Ibid

[5]Ibid

[6]Ibid

[7]ย ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ู†ูŠุŒ ุฌูฃูฉุŒ ุตูกูคูฃ]

ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏุฑ: ( ูˆูŽููุฑูุถูŽ ) ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ( ุนูู†ู’ุฏูŽ ) ุฎูุฑููˆุฌู ( ู…ูŽู†ููŠู‘ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽุฅูู„ุง ููŽู„ุง ูŠููู’ุฑูŽุถู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ; ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ( ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ) ู‡ููˆูŽ ุตูู„ู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู , ูˆูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑู , ููŽู„ูŽูˆู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ููŠู‘ูŒ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู„ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ุง ู„ุง ( ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู

ูˆููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ: ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ; ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู†ูููŽุงุณู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ; ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู

( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ) ู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุจูุฃูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู , ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู . ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู’

( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู , ุงูุญู’ุชูุฑูุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุซูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู , ููŽู„ุง ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู

( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ; ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฒูŽุงุฆูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูู„ุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฒูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ูŒ , ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ , ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ; ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูŽ : ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุงุทูุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’

( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู .

( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู‚ูู„ู’ุช ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ุงููู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู , ูˆูŽู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู , ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุฅููู’ุชูŽุงุกู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ . ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ : ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ููŽู„ุง ุชูุนูŽุงุฏู , ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉู ู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ .

[ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ] ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุจูุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู

[ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุณู†ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฌูกุŒ ุตูกูฅูฉุŒ ุณุนูŠุฏ]

ููŽุตู’ู„ูŒ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูโ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู

ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: ยซูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€“ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ โ€“ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุฆูุฐู

[ุงู„ุฃุฎุชูŠุงุฑ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูุตู„ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฌูกุŒ ุตูฅูฉุŒ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ]

ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆู…ู† ุงู†ุฒู„ ู…ู† ุดู‡ูˆุฉ ุจุบูŠุฑ ุฌู…ุงุนุŒ ู…ู† ุฑุฌู„ ุงูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู„โ€ฆ

ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆุงู…ุง ุงู„ู…ู†ูŠ ุงุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดู‡ูˆุฉ: ูู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู†ู‡ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ู„ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุถุฑุจ ุนู„ูŠ ุฅู„ูŠุชูŠู‡ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู…ู†ูŠ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡: ุงู†ู‡ ูŠุชูˆุถุฃ ูˆู„ุง ุบุณู„ ุนู„ูŠู‡

[ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุทุงุจุฉ ูˆุงู„ุญุฏุซ: ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ูŠุŒ ุฌูกุŒ ุตูคู ูคุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดุงุฆุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ]

(ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูุฑุถ ุนู†ุฏ ู…ู†ูŠ ุฐูŠ ุฏูู‚ ูˆุดู‡ูˆุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡) ุฃูŠ ูˆูุฑุถ ุงู„ุบุณู„ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ููŠ ุณุจุจ ูˆุฌูˆุจู‡ ูุธุงู‡ุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฃู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ ุณุจุจ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุบุณู„ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ุนุงู† ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ู„ุง ู„ู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ู‚ุถู‡ ููƒูŠู ุชูˆุฌุจู‡

[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุงุฆู‚ุŒ ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฌูกุŒ ุตูฅูฅุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ]

ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ:(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉู)โ€ฆูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅุฐูŽุง ู‚ุถูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€“ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูŠูŽู„ูŽุฉู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ ููŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…:(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู) ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุจูŽุงู„ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชูโ€ฆ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽู†ููŠู‘ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู„ูุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ู„ูุชูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง

(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ุง ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุจูุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู , ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุŸ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ุง

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู.

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูุจููˆุชูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅุญู’ู„ููŠู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู

[ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌูกุŒ ุตูฆูค-ูฆูงุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฑุดูŠุฏูŠุฉ]

(ูˆุฃู…ุง) ุงู„ุบุณู„ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ู†ูุงุณโ€ฆ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู† ุดู‡ูˆุฉ ุฏูู‚ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠู„ุงุฌ ุจุฃูŠ ุณุจุจ ุญุตู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูƒุงู„ู„ู…ุณุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุงุญุชู„ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนโ€ฆ ุซู… ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุจ ุบุณู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุจ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ู„ุง ุบูŠุฑ ู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู†ุนู…ุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุฃุซุฑู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุฐุฉ ูุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ุดูƒุฑุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุชุฃุฎุฐ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุทุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณุจุจู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฏู† ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุถุนู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู‰ ุจุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ูˆุฌุจ ุบุณู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏุซ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุฅู„ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ู„ุฃู† ุณุจุจู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ูุฃูˆุฌุจ ุบุณู„ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู„ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู† ุบุณู„ ุงู„ูƒู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจุนุถ ูˆุฌุจ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุทู‡ุฑ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุธูู‡ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ู†ุธุงูุฉ ูŠุญุตู„ ุจุบุณู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏุซ ุฃูŠุถุง ุฅู„ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠูƒุซุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูุงูƒุชูู‰ ููŠู‡ ุจุฃูŠุณุฑ ุงู„ู†ุธุงูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ุชูŠ ุชู†ูƒุดู ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆุชู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฃุจุฏุงุŒ ูˆุฃู‚ูŠู… ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุงู… ุบุณู„ ูƒู„ ุงู„ุจุฏู† ุฏูุนุง ู„ู„ุญุฑุฌุŒ ูˆุชูŠุณูŠุฑุง ูุถู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒุซุฑ ูุจู‚ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุงุญุชู„ุงู…โ€ฆ ุซู… ุงู„ู…ู†ูŠ ุฎุงุซุฑ ุฃุจูŠุถ ูŠู†ูƒุณุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ุฅู† ู„ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุทู„ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูŠ ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงุถ ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ ู…ู„ุงุนุจุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุฏูŠ ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ โ€“ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ€“ ุฃู†ู‡ุง ูุณุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูˆู„ุง ุบุณู„ ููŠ ุงู„ูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู…ุฐูŠ ุฃู…ุง ุงู„ูˆุฏูŠ ูู„ุฃู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฐูŠ ูู„ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠโ€ฆู†ุต ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุจุนู„ุฉ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ ูุญู„ ูŠู…ุฐูŠ

[ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุนุŒ ูุตู„ ููŠ ุงุญูƒุงู… ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฌูกุŒ ุตูขูงูฃ-ูขูจู ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ]

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู„ูŽุงุนูุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู

[ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌูกุŒ ุตูฆูฆุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฑุดูŠุฏูŠุฉ]

ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุญู’ู„ู ูŠูู…ู’ุฐููŠ , ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู

[ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฐูŠุŒ ุฌูกุŒ ุตูคูฆุŒ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ]

ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ุบูุณู’ู„ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€“ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู โ€“ ยซูƒูู„ู‘ู ููŽุญู’ู„ู ูŠูู…ู’ุฐููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูยป ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู: ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู: ุฎูŽุงุซูุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู: ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ โ€“ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง

[ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌูกุŒ ุตูงูกุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฑุดูŠุฏูŠุฉ]

ู‚ุงู„ โ€“ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€“ (ูˆูุฑุถ) ุฃูŠ ุงู„ุบุณู„ (ุนู†ุฏ ู…ู†ูŠ ุฐูŠ ุฏูู‚ ูˆุดู‡ูˆุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡)โ€ฆู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ู†ูŠ ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูุฑุฌ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุธุงู‡ุฑ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุจูŠู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุดุฑุท ุนู†ุฏู†ุงโ€ฆ ูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ุฌู†ุจุง ูุงุทู‡ุฑูˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงุณู… ู„ู…ู† ู‚ุถู‰ ุดู‡ูˆุชู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฃุฌู†ุจ ูู„ุงู† ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุดู‡ูˆุชู‡ ูˆู‚ุงู„ โ€“ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ€“ ยซุฅุฐุง ุญุฐูุช ุงู„ู…ุงุก ูุงุบุชุณู„ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุญุงุฐูุง ูู„ุง ุชุบุชุณู„ยป ูุงุนุชุจุฑ ุงู„ุญุฐู ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู‚ูŠุฏ ูˆุญุฏูŠุซ ยซุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุงุกยป ู…ุทู„ู‚ ููŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ููŠ ุญุงุฏุซุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุงโ€ฆ ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡ ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡ ู…ู† ู…ุญู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุชุดุชุฑุท ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ุง ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ุฅุญู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ู…ุงูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุชุดุชุฑุท ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุงู†ูุตุงู„ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู†ุฏู†ุงโ€ฆ ูˆุซู…ุฑุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุชุธู‡ุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ูุตู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุดู‡ูˆุฉ ูุฑุจุท ุฐูƒุฑู‡ ุจุฎูŠุท ุญุชู‰ ูุชุฑุช ุดู‡ูˆุชู‡ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู„ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฎู„ุงูุง ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃู…ู†ู‰ ูˆุงุบุชุณู„ ู…ู† ุณุงุนุชู‡ ูˆุตู„ู‰ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุตู„ ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู„ ุซุงู†ูŠุง ุนู†ุฏู‡ู…ุง ูˆุนู†ุฏู‡ ู„ุง ูŠุฌุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุฃู†ู‡ ุงุบุชุณู„ ู„ู„ุฃูˆู„ ูู„ุง ูŠุฌุจ ู„ู„ุซุงู†ูŠ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ูˆุฌุจ ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุจุนุฏู…ุง ุจุงู„ ุฃูˆ ู†ุงู… ุฃูˆ ู…ุดู‰ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู„ ุงุชูุงู‚ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุทุน ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ูŠ ุงู„ุฒุงุฆู„ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุดู‡ูˆุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฒุงุฆู„ุง ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุบูŠุฑ ุดู‡ูˆุฉ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„ ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ู†ุชุดุฑ ูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ูŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุจุนุฏ ุณูƒูˆู† ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏู‡ ุงู„ู†ุงุฆู… ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ ุฃูˆ ูุฑุงุดู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ

[ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฌูกุŒ ุตูกูฅ-ูกูฆุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู…ุฏุงุฏูŠุฉ]

ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠ: ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุบุณู„: ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏูู‚ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฎุชุงู†ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู†ุฒุงู„โ€ฆ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‰ ูˆุงู„ูˆุฏูŠ ุบุณู„ุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ุงู„ูˆุถูˆุก

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠ: (ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุบุณู„ ุฅู†ุฒุงู„) ุฃูŠ: ุฃูŠ ุงู†ูุตุงู„ (ุงู„ู…ู†ูŠ) ูˆู‡ูˆ ู…ุงุก ุฃุจูŠุถ ุฎุงุซุฑ ูŠู†ูƒุณุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุชุดุจู‡ ุฑุงุฆุญุชู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุทู„ุน ุฑุทุจุง ูˆุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุจูŠุถ ูŠุงุจุณุง (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏูู‚) ุฃูŠ: ุฃูŠ ุงู„ุฏูุน (ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ) ุฃูŠ: ุงู„ู„ุฐุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡ ุนู† ู…ู‚ุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูุฑุฌ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุดุฑุทู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูู„ูˆ ุงุญุชู„ู… ูˆุงู†ูุตู„ ู…ู†ู‡ ุจุดู‡ูˆุฉ ูู„ู…ุง ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุดุฏ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุญุชู‰ ุงู†ูƒุณุฑุช ุดู‡ูˆุชู‡ ุซู… ุชุฑูƒู‡ ูุณุงู„ ุจุบูŠุฑ ุดู‡ูˆุฉ: ูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ุนู†ุฏู‡ู…ุงุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุงุบุชุณู„ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจูˆู„ ุฃูˆ ูŠู†ุงู… ุซู… ุฎุฑุฌ ุจุงู‚ูŠ ู…ู†ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุบุณู„ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุบุณู„ ุนู†ุฏู‡ู…ุงุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆู… ู„ุง ูŠุนูŠุฏ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ (ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุงู„ูŠู‚ุธุฉโ€ฆ (ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฐูŠ) ูˆู‡ูˆ: ู…ุงุก ุฃุจูŠุถ ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉุŒโ€ฆ(ูˆุงู„ูˆุฏูŠ) ูˆู‡ูˆ: ู…ุงุก ุฃุตูุฑ ุบู„ูŠุธ ูŠุฎุฑุฌ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุจูˆู„ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุจู‚ู‡ุŒ ูŠุฎูู ูˆูŠุซู‚ู„. ู…ุตุจุงุญ (ุบุณู„ ูˆ) ู„ูƒู† (ููŠู‡ู…ุง ุงู„ูˆุถูˆุก) ูƒุงู„ุจูˆู„

[ุงู„ู„ุจุงุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู…ุทู„ุจ ููŠ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ุตูขูขุŒ ุจุดุงุฑ ุจูƒุฑูŠ ุนุฑุงุจูŠ/ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุจุงุก]

ู‚ุงู„ โ€“ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -: (ู„ุง ู…ุฐูŠ ูˆูˆุฏูŠ ูˆุงุญุชู„ุงู… ุจู„ุง ุจู„ู„) ุฃู…ุง ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฐูŠ ยซูู„ู‚ูˆู„ู‡ โ€“ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ€“ ู„ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุฅู†ู…ุง ูŠุฌุฒูŠูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ยปุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฏูŠ ูู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฎุงุซุฑ ุฃุจูŠุถ ุฑุงุฆุญุชู‡ ูƒุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุทู„ุน ููŠู‡ ู„ุฒูˆุฌุฉ ูŠู†ูƒุณุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ุŒ ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑู‚ูŠู‚ ุฃุตูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูŠ ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงุถ ูŠู…ุชุฏุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉ ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู‚ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุฏูŠ ุจูˆู„ ุบู„ูŠุธ ููŠุนุชุจุฑ ุจุฑู‚ูŠู‚ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุน ูˆุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„.

[ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฌูกุŒ ุตูกูงุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู…ุฏุงุฏูŠุฉ]

(ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุบุณู„ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ) ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุซุจุช ุจุณุจุจูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏูู‚ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠู„ุงุฌ ุจุงู„ู„ู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ู†ุธุฑ ุฃูˆ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู…ู†ุงุก ูƒุฐุง ููŠ ู…ุญูŠุท ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุงู„ูŠู‚ุธุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุชุนุชุจุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ูุตุงู„ู‡ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ู„ุง ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ุฅุญู„ูŠู„ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชุจูŠูŠู† . ุฅุฐุง ุงุญุชู„ู… ุฃูˆ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฒุงู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุจุดู‡ูˆุฉ ูุฃู…ุณูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุญุชู‰ ุณูƒู†ุช ุดู‡ูˆุชู‡ ุซู… ุณุงู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู„ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู„ุง ูŠุฌุจ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉโ€ฆ ุฅุฐุง ุงุญุชู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู†ูุตู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุฅุญู„ูŠู„ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุบุณู„ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุงูˆู‰ ู‚ุงุถูŠ ุฎุงู† ุฑุฌู„ ุจุงู„ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู†ูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุชุดุฑุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒุณุฑุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูˆู„ูˆ ู„ู ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุฎุฑู‚ุฉ ูˆุฃูˆู„ุฌ ูˆู„ู… ูŠู†ุฒู„ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ู„ุง ูŠุฌุจ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฎุฑู‚ุฉ ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ุจุญูŠุซ ูŠุฌุฏ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ูุฑุฌ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูˆุงู„ุฃุญูˆุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†

[ุงู„ูุชุงูˆูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุบุณู„ุŒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุฌูกุŒ ุตูกูค-ูกูฆุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฑุดูŠุฏูŠุฉ]

( ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ููŠ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ) ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุท ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุจุฑ ูˆุงู„ูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุญุตุงุฉ ุŒ ุงู„ุบุงุฆุท ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ู„ ุฃูˆ ูƒุซุฑ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุจุฑูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุทโ€ฆ ุงู„ู…ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆูƒุฐุง ุงู„ูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู…ู†ูŠ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดู‡ูˆุฉ ุจุฃู† ุญู…ู„ ุดูŠุฆุง ูุณุจู‚ู‡ ุงู„ู…ู†ูŠ ุฃูˆ ุณู‚ุท ู…ู† ู…ูƒุงู† ู…ุฑุชูุน ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท

[ุงู„ูุชุงูˆูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ ููŠ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุฌูกุŒ ุตูฉ-ูกู ุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุฑุดูŠุฏูŠุฉ]

[8]ย ู…ูŽุงุกูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ุงุนูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ู†ูŠุŒ ุฌูฃูฉุŒ ุตูกูฃูฉ]

( ู…ุฐูŠ ) ุงู„ู…ูŽุฐู’ูŠู ุจุงู„ุชุณูƒูŠู† ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠู„ ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ..ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุทูุฉ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃูŽุซูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุฐู’ูŠู ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ู…ุฎูู ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุจู„ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุฒูุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ู…ูู„ุงุนุจุฉ ุงู„ู†ุณุงุกู ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุบูุณู’ู„ ูˆู‡ูˆ ู†ุฌุณ ูŠุฌุจ ุบูŽุณู’ู„ู‡ ูˆูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก

[ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ โ€ ู…ุฐูŠ โ€œ]

[9]ย ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู‚ู

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฉุŒ ุตูกูฃูฉ]

[10]ย ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุฑู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ุง ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ููุชููˆุฑูŒ

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฆุŒ ุตูฃูกูฅ]

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูŽุฒูุฌูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู , ู„ุง ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู , ูˆูŽู„ุง ุฏูŽูู’ู‚ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ููุชููˆุฑูŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุญูุณู‘ู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู

[ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจุŒ ุฌูขุŒ ุตูกูคูกุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ]

[11]Ibid

[12]ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู„ุงุนูุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู

[ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌูกุŒ ุตูคูขุŒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ โ€“ ุจูˆู„ุงู‚]

ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงุกู‹ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู โ€ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠูŽ

(ููŠ ุณู†ู† ุงุจูŠ ุฏุงุคุฏ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽู†ู’ุถูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู)

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฆุŒ ุตูฃูกูฆ]

[13]ย ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูƒูŽุฏูุฑูŒ ุซูŽุฎููŠู†ูŒ , ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุฎูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุซูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง

[ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจุŒ ุฌูขุŒ ุตูกูคูกุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ]

[14]Ibid

[15]ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู : ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุฎููŠู†ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู.

ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุกู‹ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ููŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽุฎููŠู†ู‹ุง

[ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฃูฆุŒ ุตูฃูกูฅ]

[16]ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู

[ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ุฌูกุŒ ุตูคูขุŒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ โ€“ ุจูˆู„ุงู‚]

[17]ย [ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู…ุฐูŠุŒ ุฌูฅุŒ ุตูงูขุŒ ุฒู…ุฒู… ุจุจู„ุดุฑุฒ]

Ibid

This answer was collected from Askimam.org, which is operated under the supervision of Mufti Ebrahim Desai from South Africa.

Link