Please let me know if the following narration is correctly translated and provide the reference
Mu’adh ibn Jabal (radiyallahu ‘anhu) related that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) said: “Whoever strives in the way of Allah, his safety is assured by Allah. Whoever visits a sick person, his safety is assured by Allah. Whoever visits the Masjid in the morning or evening, his safety is assured by Allah. Whoever enters upon a leader to honour him/assist him, his safety is assured by Allah. Whoever sits in his house and does not backbite any human being, his safety is assured by Allah.”
Imams Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban (rahimahumallah) have recorded this Hadith and have declared it authentic (sahih).
(Sahih Ibn Khuzaymah, as part of a longer narration, Hadith: 1495, Sahih Ibn Hibban; Al Ihsan, Hadith: 372)
The translation as in the question is correct.
Also see: Musnad Ahmad, vol. 5 pg. 241
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
This answer was collected from HadithAnswers.com. The answers were either answered or checked by Moulana Haroon Abasoomar (rahimahullah) who was a Shaykhul Hadith in South Africa, or by his son, Moulana Muhammad Abasoomer (hafizahullah), who is a Hadith specialist.