بسم الله الرحمن الرحيم
(Fatwa: 1161/1233/L=11/1437)
As the wife of real son is mahram, in the same way the wife of foster son is also a mahram. It is not necessary to observe purdah from her. Its detail is available in the footnote of Sharh Wiqaya.
Allah knows Best!
Darul Ifta,
Darul Uloom Deoband
