What does name Mirha mean? Is this name from the Arabic origin? Does it really mean Allah’s noor?
الجواب حامدا ومصليا
Mirḥā originates from the Arabic word al-maraḥ, which means ‘merry’ and ‘cheerful’. However, the correct articulation of the word is marḥā. Furthermore, it does not mean ‘Allah’s ﷻ nūr’.[1]
And Allah knows best.
Ml. Yousuf Rashid
Student, Darul Iftaa Chicago
Checked and Approved:
Mf. Abrar Mirza
Head Mufti, Darul Iftaa Chicago
[1]مرح: المرح: شدة الفرح والنشاط حتى يجاوز قدره … وقد مرح مرحا ومراحا، ورجل مرح من قوم مَرحى ومَراحى
(لسان العرب: ١٣/٦٧؛ دار إحياء التراث العربي)
مرح فلان مرحا: اشتد مرحه ونشاطه، وتبختر واختال، فهو مرح، مَرحى ومراحى … المرح: شدة الفرح أو النشاط
(المعجم الوسيط: ص٨٦١؛ مكتبة الشروق الدولية)
مرح يمرح مرحا: اشتد فرحه ونشاطه … المرح: اشتد الفرح والنشاط، مَرحى ومراحى، من اشتد فرحه ونشاطه
(الرائد: ص٧٢٨؛ دار العلم للملايين)