Answer
It is not permissible for a female to cut or trim her hair. However, trimming her hair to come out of Ihram from Umrah and Hajj is an exception to the general prohibition. (Shaami vol.6 pg.406; HM Saeed)
And Allah Taala Knows Best.
By Mufti Ebrahim Desai