Answer
It is Makrooh (disliked) for men to wear red or yellow clothes. (Shaami vol.6 pg.358; HM Saeed)
However, this refers to the entire garment being red or yellow. If the colours are broken with other colours, it will not be Makrooh to wear these clothes.
and Allah Ta’ala Knows Best
Mufti Ebrahim Desai