Is this statement authentically attributed to Imam Shafi’i (rahimahullah) and the Arabic text of it?
“And from misery is that you love, and [the one] who you love, loves other than you, or that you want good for a person, and he wants to hurt you.”
These words are attributed to Imam Shafi’i (rahimahullah) in non primary sources.
(Diwan Imam Shafi’i, pg. 51)
I have not come across this in any other source.
من الشقاوة أن تحب ومن تحب يحب غيرك
أو أن تريد الخير للإنسان وهو يريد ضيرك
And Allah Ta’ala Knows best.
Answered by: Moulana Suhail Motala
Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar
This answer was collected from HadithAnswers.com. The answers were either answered or checked by Moulana Haroon Abasoomar (rahimahullah) who was a Shaykhul Hadith in South Africa, or by his son, Moulana Muhammad Abasoomer (hafizahullah), who is a Hadith specialist.