بسم الله الرحمن الرحيم
(Fatwa: 1241/1018/H=10/1434)
Both the khutbahs of Eid should be read out in purely Arabic language. However, if you wish you may translate them into Tamil language after they are read out. It is makrooh to read both the khutbahs in Tamil and some part of them.
Allah knows Best!
Darul Ifta,
Darul Uloom Deoband
