Answer
(Fatwa: 748/566/L=1431)
This is sahih hadith, but it has not been translated correctly. The complete hadith goes like this:
Hadhrat Ayisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that Um Salama (رضى الله تعالى عنها) told Allah’s Apostle about a church which she had seen in
عن عائشة أن ام سلمة ذكرت لرسول الله صلى الله عليه وسلم كنيسة رأتها بارض الحبشه يقال لها ماريه فذكرت له مارأت فيها من الصور فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أولئك قوم إذا مات فيهم العبد الصالح أو الرجل الصالح بنَوا على قبره مسجداً وصوروا فيه تلك الصور أولئك شرارالخلق عندا لله (بخارى شريف:1/62 ، باب الصلاة فى البيعة).
Allah (Subhana Wa Ta’ala) knows Best
Darul Ifta,
Darul Uloom Deoband