Q: Is it okay for a Muslim woman to use a ¾ pants at home?
A:If she is alone at home she may dress in that manner. If there are male mahrams then she may but it is better not to out of respect. If there is a non believing domestic worker then she cannot dress that way. In fact she should cover her hair in front of the domestic worker also.
Council of Uulama
Eastern Cape