Husband asking the wife “What do you want to do regarding this marriage?”

Q: If I tell my wife “what do you want to do regarding this marriage”, whether or not she wants to stay with me or not with the intention of not transferring the right to divorce but just discussion, is it considered one divorce if she says, “I don’t want to be involved in this marriage anymore” but then afterwards she says “she does but not live with my parents” but with me alone?


A: This will not constitute a talaaq.

And Allah Ta’ala (الله تعالى) knows best.

الطلاق على ضربين صريح وكناية فالصريح قوله أنت طالق ومطلقة وطلقتك فهذا يقع به الطلاق الرجعي … ولا يفتقر إلى النية (الهداية 2/359)

وأما الضرب الثاني وهو الكنايات لا يقع بها الطلاق إلا بالنية أو بدلالة الحاللأنها غير موضوعة للطلاق بل تحتمله وغيره فلا بد من التعيين أو دلالته (الهداية 2/373)

Answered by:

Mufti Zakaria Makada

Checked & Approved:

Mufti Ebrahim Salejee (Isipingo Beach)